Trenére, teď je ta správná chvíle na to ten zápas vzdát.
Hej treneru, sada je vreme da predate utakmicu.
Teď je ta dokonalá chvíle na to ten zápas vzdát.
Sada je savršeno vreme da predate utakmicu.
Myslím, že teď je ta pravá chvíle.
Mislim da je sad dobar trenutak.
Teď je ta zatraceně nejlepší chvíle začít.
Onda je ovo dobar momenat da poèneš.
Myslíš, že teď je ta pravá chvíle?
Misliš li da je pravo vreme za to?
Jestli chceš být hrdina, tak teď je ta pravá chvíle.
Ako hoæeš da budeš heroj, sad je pravo vreme.
Jestli mi chceš něco říct teď je ta pravá chvíle.
Ako imaš bilo šta da kažeš, sada je vreme za to.
A teď je ta kazeta v modrý bedně a směřuje na loď!
A sada se kaseta nalazi u plavom sanduku koji ide prema brodu.
Nemyslí si, že teď je ta pravá chvíle jít zpátky na hřiště.
Misle da nije u redu u ovom trenutku izaæi na onaj teren.
Vím, že jsem v tomhle nový, ale jsem si sakra jistý, že teď je ta doba, kdy já dělám, co chce on.
Znam... znam da sam nov u ovome, ali prilièno sam siguran da je ovo dio gdje ja uèinim ono što èovjek kaže.
Takže, chtěla jsem počkat až po večeři, ale myslím, že teď je ta nejlepší chvíle.
Pa htjela sam da prièekam kraj veèere, ali mislim da je sad dobar trenutak kao i svaki drugi.
Žádám tě tu o pomoc, ale nemůžu si dovolit, aby ses choval jinak než jako podle příručky a nebude tam místo pro debatování, takže jestli máš nějaký otázky, teď je ta správná doba.
Treba mi tvoja pomoæ, ali ne mogu da dopustim da tamo radiš na svoju ruku i ne želim da raspravljam o tome, zato ako imaš neka pitanja, sad je pravo vreme.
Jestli chceš položit nějaké další otázky, teď je ta správná chvíle.
Ako imaš još pitanja sada je vrijema za njih.
Jestli z toho chceš vycouvat, tak teď je ta správná chvíle.
Ako želiš da se povuèeš sada je dobar momenat
Jestli chceš do jejího pokoje, teď je ta správná chvíle.
Ako želiš uæi u njenu sobu, sada bi bilo vrijeme.
Teď je ta chvíle, kdy mi řekneš, že žádnej chlap není dost dobrej pro tvou dceru?
Da li mi ti to kažeš da nijedan muškarac nije dobar za tvoju kæer?
Jestli chceš něco říct, teď je ta správná chvíle.
Ako si mislio nešto napraviti, sad je vreme za to.
Jestli je tu něco o čem bych měla vědět, tak teď je ta správná chvíle.
Ako imaš nešto za reæi, sad bi bio pravi trenutak.
Říká, že jestli chcete utéct, tak teď je ta pravá chvíle.
Rekao je da ste slobodni da pobegnete ako želite!
Teď je ta chvíle, kdy mě donutíte jít domů?
Sada æeš me naterati da se vratim kuæi?
Teď je ta chvíle, kdy mě máte oslnit svým nouzovým plánem.
Sad me opèinite planom u sluèaju opasnosti.
Moment, teď je ta chvíle, kdy máme začít mluvit o svých citech?
Ovo je dio Dana sv. Patrika kad govorimo o osjeæajima?
Jestli chceme ty bomby sbalit, tak teď je ta správná chvíle.
Ako želimo staviti zamke, sada bi bilo pravo vrijeme.
Teď, je ta budova na severní straně nebo jižní straně ulice?
Jesu li na sjevernoj ili južnoj strani ulice?
Jestli se s ním chceš rozloučit, teď je ta pravá chvíle.
Ako se želiš pozdraviti, sada bi bilo vrijeme.
Právě teď je ta ocelová výztuž jediná věc co ji drží při životě.
Trenutno, armatura je jedina stvar koja je održava u životu.
Teď je ta pravá chvíle, abys něco řekl.
Sad bi bilo pravo vreme da ti nešto kažeš.
Jestli s tím má kdokoli co společného, teď je ta pravá chvíle to říct.
Ako neko od nas ima veze sa ovim, vrijeme je da prizna.
Jestli se odtud máme někdy dostat, tak teď je ta chvíle.
Ako cemo ikad izaci odavde, ovo nam je prilika.
Ale pokud mi tajíš něco dalšího, teď je ta správná chvíle.
ALI, AKO POSTOJI NEŠTO DRUGO ŠTO BI MI TREBAO REÆI, SADA JE VREME.
Teď je ta správná doba na nákup.
Ovo je pravi trenutak za akciju.
Jestli tě napadá něco, co bys mu moh říct, aby se srovnal, teď je ta pravá chvíle.
Pa, ako možeš da smisliš nešto da mu kažeš da se dovede u red, sad bi bio dobar trenutak za to.
A právě teď je ta část pořádně namíchnutá.
И сада, то је добро и бесни.
A pokud je tu něco, co jsi vynechala, nebo něco, co chceš říct, teď je ta vhodná doba.
Ako postoji nešto što si zaboravila, bilo šta ako imaš da kažeš, sada je vreme da skineš sa savesti.
Někdy můžeš, a právě teď je ta chvíle.
Nekad možeš! A sad je vreme za to.
Jestli chcete něco říct, teď je ta pravá chvíle.
Ako imate nešto za reæi, sada je vreme.
HC: Teď je ta chvíle, kdy kráčíme vstříc budoucnosti a najednou uděláme skok kupředu.
H.K: Dakle ovo je tačka iz koje gazimo ka budućnosti i hrlimo napred.
Teď je ta nejlepší doba a čas patří nám.
Sad je naše vreme, i to je sjajno vreme.
Teď je ta příležitost, abychom společně povstali a řekli ano, chceme žít ve světě s online soukromím a ano, můžeme spolupracovat, abychom proměnili tuto vizi ve skutečnost.
Sada je vreme da kolektivno ustanemo i kažemo: da želimo da živimo u svetu sa privatnošću na internetu i da, zajedno možemo raditi na tome da ovu viziju pretvorimo u stvarnost.
Potřebujeme ji. Teď je ta chvíle.
Ona nam je potrebna. Sada je trenutak.
6.8477239608765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej treneru, sada je vreme da predate utakmicu. 